Carlito's Way or Finding Nemo?

Are you a fan of Carlito's Way? Of Finding Nemo as well? Prove it! Select which quote belongs to which movie and see how good you are:

The dream don't come no closer by itself. We gotta run after it now.

Favor gonna kill you faster than a bullet.

Just keep swimming.

I shall call him Squishy and he shall be mine and he shall be my Squishy. Come on, Squishy. Come on, little Squishy.

If you can't see the angles no more, you're in trouble.

'Cause we were like, "woaaaah.", and I was like, "woaaaah." and you were like, "woaaahh..."